2015年6月29日月曜日

Steam「LEGO Marvel Super Heroes」を日本語化したい

※2015/09/20 少し補足&Windows10での起動を確認しました。
※2015/07/11 一部訂正&画像を添付しました。

標準で日本語対応されている訳ではありません。


少し歯抜けになりますが、ほぼ日本語化出来る様になりました。
手順はSteamコミュニティを参考にしました。

Steam コミュニティ :: ガイド :: 【Japanese】全LEGOシリーズ対応(?)日本語化方法

日本語化に必要なもの

これだけのファイルが必要になります。ダウンロードしたツール類は、デスクトップに「lego_localize」フォルダを作成して、その中に解凍してまとめて入れておくと良いです。



日本語化の方法

  1. 「quickbms」フォルダの中の「quickbms.exe」を実行します。実行するとスクリプトファイルを選択するためのダイアログボックスが表示されるので「ttgames.bms」を選択し、開きます。
  2. 次に、DATファイルを全て選択し「開く」で解凍します。


    解凍先はDATファイルのあったフォルダにします。ここでは「SteamLibrary/steamapps/common/LEGO Marvel Super Heroes」です。解凍には時間がかかります。黒い画面で「Press Enter...」などと表示されていれば解凍が終わっています。解凍が終わったら、元あったDATファイルを全て、「_BACLUP」など新しいフォルダを作ってそこに移しておきます。コピーではなく移動です。移しておかないと、ゲームがDATファイルを見に行くため日本語化できません。
  3. 「LEGO_249130_JpSubtitle」の中にある「GUI」「STUFF」フォルダを丸ごと「SteamLibrary/steamapps/common/LEGO Marvel Super Heroes」に上書きします。上書きしたら「LEGO Marvel Super Heroes/STUFF/TEXT.CSV」をメモ帳などで開いて、1行目の"AMERICAN"と"JAPANESE"を入れ替えます。ここ大事。

  4. 「LEGO Marvel Super Heroes/GUI/FONT」の「FONT_NXG.FT2」を「_FONT_NXG.FT2」に名前変更して、「FONT_J_NXG.FT2」を「FONT_NXG.FT2」に変更する。
  5. 「LEGO Marvel Super Heroes/GUI/FONT/FONT_CONFIG.TXT」を開いて「default FONT 0.6」 →「default FONT 1.0」に置き換えます。
ここまでできれば対応は完了。日本語になっているはず!

2015年6月21日日曜日

PS4のDS4コントローラをPCで使う「DS4Tool」

家にはXbox360コントローラが無い。なので代替え案としてパソコンでPS4のコントローラ「デュアルショック4(DS4)」をXbox360コントローラとして使える様にする事にしました。

代替えツール「DS4Tool」の使い方をメモしておきます。


  1. http://forums.pcsx2.net/Thread-DS4-To-XInput-WrapperここからDS4Tool.zip をダウンロードします。
  2. 適当な場所に解凍して、Virtual Bus DriverフォルダにあるScpDriver.exeを実行してドライバをインストールします。
  3. コントローラをパソコンにUSB接続して、ScpServer.exeを実行します。
  4. 接続されているコントローラのリストが表示されるので、チェックボックスにチェックを入れます。
以上で、PS4のDS4をXbox360コントローラとして使うことが出来ます。



ですが、Windowsパソコンでゲームをする時はXbox360のコントローラを推奨します。やっぱりWindowsですから販売が同じMicrosoft製の物を使うのが一番安定します。ゲームソフト側も安定しているという面から、Xbox360コントローラにのみ対応されているタイトルがほとんどです。ゲーム中のHUDなんかもほぼ360のボタンが表示されてます。


ただし個人的な意見で、一つ例外を上げるとすれば360コントローラを使っての格闘ゲームはやりにくいと思います。あの方向パッドは押し辛い。

2015年6月20日土曜日

Steam版「トーチライト2」日本語化方法


  • トーチライト2を起動して、ModLauncherを起動する。






  • サブスクライブした日本語化MODにチェックを入れて起動する。





  • 適当なキャラでゲームを始めて、操作できる様になったらESCキーを押してSetting画面を開く。
  • Languageを「Japanese(J)」に変更してApplyで適用する。「Japanese(E)」を選択した場合はゲーム内の固有名詞を英語のままでプレイ出来ます。




  1. 再起動するので、先ほどのModLauncharからゲームを開始する。



  • すると日本語化が完了しています。



2015年6月18日木曜日

ハクスラ「Torchlight II」を購入


Torchlight II
1,980円 → 396円(80%off)

プロスチーマーで確認した感じでは最安値みたいなので購入。ディアブロライクなハクスラっぽい。これは標準では日本語対応されていませんが、MODを導入することで日本語化が可能とのこと。

2015年6月16日火曜日

日本語のSteamキュレーター

Steamには「キュレーター」っていうおすすめゲームを紹介してくれるグループの様なものがあります。


Steam キュレーター: PROスチーマー


一人では見つける事ができないゲームを知ることが出来るので良いかも。

2015年6月15日月曜日

一人より二人。LEGO Marvel Super Heroes

初めてのLEGOゲーなんですが、これは良いものですね。

昨晩は買ったばかりのLEGO Marvel Super Heroesを嫁と遊んでいました。

レゴブロックで構築されたスパイダーマン、アイアンマン、ハルクといったアメリカンヒーロー達を、取っ替え引っ替え操作して進んでいきます。

ハルクは力持ちだから、大きな車とか担げるだとか、ストームは風を使って炎が消せるだとか、キャラがそのまま攻略の鍵になっています。


レゴ化されたキャラ達の動きがコミカルで見ているだけでも楽しい。

 Steam版は、日本語対応されていませんが英語が分からなくてもなんとかなります。
日本語版はPS3等で販売されていますが、まだまだお高いです。

LEGORマーベル スーパー・ヒーローズ ザ・ゲーム【公式サイト】|ワーナー ゲーム
だけどこちらはゲーム機で遊べます。どちらを選択するかはあなた次第。

2015年6月14日日曜日

「Borderlands 2 Game of the Year」購入しました。

Borderlands 2 Game of the Year
3980円 → 875円(78%off)

前から気にはなっていたのですが、ようやく購入。これくらい割引されていると、最悪やらなくても気にならない気がしてくる事がズルい・・・。

SteamでLEGO Marvel Super Heroesを購入したけど起動しない

LEGO Marvel Super Heroes
1980円 → 495円(75%off)
お得に購入出来たのですが、いざインストールして実行してみると起動しません。



同じ現象に会われた方がいらっしゃいました。
Lego Marvel Super Heroes 購入! →起動しない



この問題を解決するには、Windowsのコントロールパネルを開いて、「地域」 の形式を「英語(米国)」に変更すると良いです。海外製ならではのちょっとした問題ですね。

2015年6月13日土曜日

品定め中

今日はSteamに自分で潜って、面白そうなゲームを探すっていう行為が楽しくて、何時間も潜ってました。

Ori and the Blind Forest(オリとくらやみの森)
ウィッシュリストに追加してマーク中のこのタイトル。
出て間も無いので、まだ20%offなんですよね~。50%offとかになった時に買おうかな?

LEGO Marvel Super Heroes
1980円 → 495円(75%off)
レゴシリーズは持っていなかったので購入。日本語対応された国内版はPS3などで販売されていますが、現状では3000円以上するのでお得感があります。


2015年6月12日金曜日

2015年、今年もSteamのサマーセールがやって来ました!

6月11日から21日まで大型セールをやっています。これを機に買った時のメモやゲームプレイの記録も兼ねてSteam用のブログを始めてみました。

Steam公式サイト
http://store.steampowered.com/


お得かなと思って今日は以下を購入。

Ikaruga(斑鳩)
\ 980 → \ 490(50%off)

One Way Heroics(片道勇者)
\ 350 → \ 87(75%off)

Trine 2: Complete Story
\ 1,980 → \ 297(85%)

The King Of Fighters XIII
\ 1,980 → \ 495(75%)


この調子だと明日も何か買っちゃいそう。
でも、遊ぶのはきっとセール後になるかなぁ。